Fernunterrichtsvertrag, Online-Unterricht: Teleologische Reduktion des Fernunterrichtsbegriffs