Congress has long allowed federal courts to assist foreign or international adjudicative bodies in evidence gathering. The current statute, 28 U. S. C. §1782, permits district courts to order testimony or the production of evidence “for use in a proceeding in a foreign or international tribunal.” These consolidated cases require us to decide whether private adjudicatory bodies count as “foreign or international tribunals.…