Deutsche Verbraucher, die aus Vorliebe für England und englischen Lebensstil ein Fachgeschäft für Erzeugnisse aus Großbritannien aufsuchen, nicht zuletzt um „einen Hauch von Harrods“ zu spüren, erwarten keine Produktkennzeichnung in deutscher Sprache. Deutschsprachige Etiketten würden sie ganz im Gegenteil sogar als störend empfinden, da hierdurch der Originalcharakter der angebotenen Erzeugnisse verloren ginge. …